TRƯỚC KHI BẮT ĐẦU, HÃY XÁC ĐỊNH MỤC TIÊU HỌC TIẾNG ANH CỦA BẠN!

HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM - XEM Ở ĐÂU? HỌC THẾ NÀO?

HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM - XEM Ở ĐÂU? HỌC THẾ NÀO?

Học tiếng Anh qua phim ảnh - một phương pháp không mới nhưng cách làm cho “chuẩn” thì không phải ai cũng rõ. Có khi bật một bộ lên rồi nhỡ…chìm đắm luôn vào việc xem phim, thế là không rút ra được cái gì cả. Vậy, cày phim như nào mới giúp chúng mình “nâng trình” tiếng Anh?

1. Tại sao nên học tiếng Anh qua phim?

Trước khi biết quy trình thực hiện thì mình phải hiểu qua bản chất của việc học tiếng Anh qua phim ảnh là gì đã. Sau khi tìm hiểu thì mình rút ra được 3 ưu điểm của phương pháp này:

  • Bạn được học tiếng Anh “thật”, áp dụng “thật”. So với các kiểu cấu trúc và phrases chúng mình được học trên trường, khá khô khan và có vẻ khá ít khi áp dụng được ngoài đời, thì ngôn ngữ trong phim ảnh mang tính tự nhiên (natural) rất cao. Nói cách khác, nó rất gần với tiếng Anh của người bản địa.
  • Học theo ngữ cảnh (context). Đây là điều mình đã từng đề cập vô số lần. Để nhớ được bất kì từ vựng hay cấu trúc nào thì các bạn cần đưa cho nó một tình huống cụ thể, để việc hình dung nó được dễ dàng hơn, thay vì học một list từ hay cấu trúc kiểu “S + would like + infinitive verb”.
  • Hơn nữa, tính sống động của phim ảnh (hành động, cảm xúc, nhân vật,…) sẽ khiến việc học của bạn đỡ nhàm chán hơn rất nhiều.

2. Luyện tiếng Anh qua phim thế nào cho đúng?

Vậy, nên học như thế nào? Dưới đây là vài tips hữu ích để bạn tham khảo:

2.1. Chọn phim theo sở thích

Nên chọn phim theo gu của bạn, vì còn gì chán hơn nếu xem một bộ phim bạn không thích với ngôn ngữ bạn chưa chắc đã hiểu hết? Nếu bạn còn đang phân vân thì có thể lên website Rotten Tomatoes - trang này chuyên cung cấp thông tin và vô vàn reviews phim uy tín.

2.2. Chọn phim theo trình độ

Hãy chọn phim phù hợp với trình độ của bạn. Với level beginner, Mysheo gợi ý bạn có thể xem hoạt hình (Disney, Pixar), hoặc anime lồng tiếng Anh. Những bộ phim dành cho các khán giả nhỏ tuổi thường sẽ sử dụng ngôn ngữ đơn giản, phù hợp hơn cho người mới bắt đầu.

hoc-tieng-anh-qua-phim-huong-mysheo

Phim hoạt hình không chỉ dành cho trẻ con. Xem hoạt hình để học tiếng Anh cũng rất ổn nhé!

Ở level cao hơn, các TV series với chủ đề cuộc sống thường ngày (HIMYM, Friends, Modern Family) là lựa chọn không tồi. Sau đó là các phim ở các lĩnh vực “học thuật” hơn tí như khoa học, trinh thám, tâm lý học. Cách dễ nhất là tìm phim trên Netflix, không thiếu phim và series cho bạn chọn.

Tham khảo: 9 series phim hay nhất để học tiếng Anh trên Netflix

2.3. Từng bước học khi xem phim 

  • Phụ đề (subtitles) là yếu tố cần thiết với những lần xem đầu tiên. Bạn nên bật song song cả phụ đề Anh - Việt. Sau khi đã quen hơn thì tắt phụ đề Việt đi. Cuối cùng, bạn hãy tắt hoàn toàn phụ đề và thử sức “đoán” nội dung theo ngữ cảnh xem sao.
  • Lúc mới xem, bạn nên sẵn một cuốn sổ nhỏ để ghi lại những từ, cụm từ mới để tra sau khi xem xong. Lưu ý chung là bạn nên xem một mạch nhé, cố gắng hạn chế số lần dừng lại để đi tra từ. Đây cũng là một cách để bạn phán đoán đó.
  • Trong lúc xem, chú ý đến cách phát âm, cách biểu đạt cảm xúc của nhân vật nhé. Thi thoảng, bạn pause lại, thử bắt chước những câu thoại mình thích để tăng skills Speaking, đi từ những câu thoại ngắn đến dài.

Việc chủ động thực hành như vậy sẽ giúp bạn ghi nhớ từ vựng lâu hơn và hiệu quả hơn đó. Minh chứng chính từ bài 3 bước tư duy học từ vựng tiếng Anh của mình.

3. Học tiếng Anh qua phim ở đâu?

Hiện tại, mình biết 2 websites miễn phí là:
  • toomva.com
  • studyphim.vn

2 websites này đều hỗ trợ phụ đề Anh - Việt và có cả timestamp cho các bạn học tiếng Anh, lượng phim không quá đa dạng nhưng cũng rất ổn.

web-hoc-tieng-anh-qua-phim-huong-mysheo

Nếu bạn không muốn mất thời gian xem cả bộ phim dài 1 - 2 tiếng, thì có thể tham khảo kênh Youtube này:

  • Learn English with TV series

Kênh này sẽ cắt vài đoạn hội thoại nhỏ trong những bộ phim nổi tiếng, kèm theo là phụ đề tiếng Anh và giải thích từ mới. Khá tiện lợi cho các bạn không có thời gian mà vẫn muốn học từ phim.

Xem thêm:

Một số kênh Youtube luyện nghe khác

Review chi tiết tính năng cực hay ho của Voicetube

Ngoài ra, mình khuyến khích các bạn có một tài khoản trên Netflix, xem cực phê, mà share gói với bạn bè thì chi phí cũng không hề cao, nói chung là rất đáng để đầu tư cho cả sự nghiệp giải trí và giáo dục nhé.

4. List phim luyện tiếng Anh không thể bỏ qua

Nếu đã đọc đến đây mà bạn vẫn còn băn khoăn về việc chọn phim, thì hãy để Mysheo giới thiệu cho bạn list phim học tiếng Anh ưa thích của mình nhé!

4.1. Phim hoạt hình tiếng Anh (Level Beginner)

Những bộ phim đến từ nhà Chuột Disney, Pixar, Ghibli và còn nữa:

  • Frozen (phần 1, 2)

  • Tangled

  • Toy Story (phần 1, 2, 3, 4)

  • Cars (phần 1, 2, 3)

  • Wall-E

  • Inside Out

  • Spirited Away (lồng tiếng tiếng Anh)

  • Howl's Moving Castle (lồng tiếng tiếng Anh)

  • Grave of the Fireflies (lồng tiếng tiếng Anh)

Bạn cũng có thể xem các series hoạt hình như:

  • Phineas and Ferb

  • Adventure Time

  • We Bare Bears (phim cực cute!)

  • The Simpsons

  • Upin & Ipin

  • BoJack Horseman

(Ngoại lệ: Đây là một bộ phim hoạt hình dành cho người lớn. Phim xoay quanh những chủ đề khá sâu sắc trong cuộc sống của một người trưởng thành. Nếu bạn không thích những bộ phim quá "trẻ con" thì có thể xem BoJack Horseman nha!)

4.2. Các bộ TV Series tiếng Anh (Intermediate Level)

*Fun fact: Khác với tiếng Việt, tiếng Anh có hai cách gọi khác nhau cho phim dài tập và phim lẻ. 

  • Phim lẻ gọi là Movie/Film
  • Phim dài tập gọi là TV Series (không hề có chữ film hay movie như nhiều người lầm tưởng nhé!)

Quay lại chủ đề chính, sau đây là những bộ sitcom kinh điển:

  • Friends (10 seasons)

  • The Big Bang Theory (12 seasons) - phim này có khá nhiều từ vựng khoa học (vì nhân vật chính là nhà vật lý học, nên bạn cân nhắc nhé!

  • How I met your mother (9 seasons)

  • Modern Family (11 seasons)

  • 2 Broke Girls (6 seasons)

  • The Office (9 seasons)

  • Brooklyn Nine - Nine (8 seasons)

List phim Netflix đang nổi dạo gần đây:

  • Anne with an E (3 seasons)

  • Stranger Things (4 seasons)

  • The Queen's Gambit (1 season)

  • The Umbrella Academy (3 seasons)

  • Money Heist (5 seasons)

  • Sex Education (3 seasons)

4.3. Phim lẻ chủ đề viễn tưởng, phim tài liệu (Advanced Level)

List phim viễn tưởng của Mysheo:
  • Avatar

  • The Hunger Games

  • The Martian

  • Inception

  • Interstellar

  • Back to the Future

  • The Avengers

Một số phim tài liệu có thể bạn sẽ thích (phim tài liệu về người nổi tiếng, không hề nhàm chán nhé!):
  • Becoming (về cựu Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ, Michelle Obama)

  • The Final Year (về cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama)

  • The Story of Diana (về công nương Diana)

  • Inside Bill’s Brain: Decoding Bill Gates (về Bill Gates)

  • The Social Network (Không hẳn là phim tài liệu nhưng cũng rất hay - phim tái hiện quá trình gây dựng Facebook của Mark Zuckerberg)

Trên đây là "tất tần tật" kinh nghiệm học tiếng Anh qua phim ảnh của Mysheo. Mong rằng những chia sẻ của mình sẽ giúp bạn đỡ lạc lối hơn trước thiên đường phim ảnh xứ Anh - Mỹ nhé!

    * Học Giao tiếp Cấp tốc cùng Mysheo - Phát âm chuẩn, giao tiếp tự nhiên như người bản xứ chỉ sau 2 tháng!

    giao-tiep-tieng-anh-cap-toc-huong-mysheo

      What are you looking for?