HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM - XEM Ở ĐÂU? HỌC THẾ NÀO?

• Bạn được học tiếng Anh “thật”, áp dụng “thật”. So với các kiểu cấu trúc và phrases chúng mình được học trên trường, khá khô khan và có vẻ khá ít khi áp dụng được ngoài đời, thì ngôn ngữ trong phim ảnh mang tính tự nhiên (natural) rất cao. Nói cách khác, nó rất gần với tiếng Anh của người bản địa.

• Học theo ngữ cảnh (context). Đây là điều mình đã từng đề cập vô số lần. Để nhớ được bất kì từ vựng hay cấu trúc nào thì các bạn cần đưa cho nó một tình huống cụ thể, để việc hình dung nó được dễ dàng hơn, thay vì học một list từ hay cấu trúc kiểu “S + would like + infinitive verb”.

• Hơn nữa, tính sống động của phim ảnh (hành động, cảm xúc, nhân vật,…) sẽ khiến việc học của bạn đỡ nhàm chán hơn rất nhiều.

2. Luyện tiếng Anh qua phim thế nào cho đúng?

Vậy, nên học như thế nào? Dưới đây là vài tips hữu ích để bạn tham khảo:

• Phụ đề (subtitles) là yếu tố cần thiết với những lần xem đầu tiên. Bạn nên bật song song cả phụ đề Anh - Việt. Sau khi đã quen hơn thì tắt phụ đề Việt đi. Cuối cùng, bạn hãy tắt hoàn toàn phụ đề và thử sức “đoán” nội dung theo ngữ cảnh xem sao.

• Lúc mới xem, bạn nên sẵn một cuốn sổ nhỏ để ghi lại những từ, cụm từ mới để tra sau khi xem xong. Lưu ý chung là bạn nên xem một mạch nhé, cố gắng hạn chế số lần dừng lại để đi tra từ. Đây cũng là một cách để bạn phán đoán đó.

• Trong lúc xem, chú ý đến cách phát âm, cách biểu đạt cảm xúc của nhân vật nhé. Thi thoảng, bạn pause lại, thử bắt chước những câu thoại mình thích để tăng skills Speaking, đi từ những câu thoại ngắn đến dài.

Việc chủ động thực hành như vậy sẽ giúp bạn ghi nhớ từ vựng lâu hơn và hiệu quả hơn đó. Minh chứng chính từ bài 3 bước tư duy học từ vựng tiếng Anh của mình.

3. Học tiếng Anh qua phim ở đâu?

• Phineas and Ferb

• Adventure Time

• We Bare Bears (phim cực cute!)

• The Simpsons

• Upin & Ipin

• BoJack Horseman

(Ngoại lệ: Đây là một bộ phim hoạt hình dành cho người lớn. Phim xoay quanh những chủ đề khá sâu sắc trong cuộc sống của một người trưởng thành. Nếu bạn không thích những bộ phim quá "trẻ con" thì có thể xem BoJack Horseman nha!)

4.2. Các bộ TV Series tiếng Anh (Intermediate Level)

*Fun fact: Khác với tiếng Việt, tiếng Anh có hai cách gọi khác nhau cho phim dài tập và phim lẻ. 

• Phim lẻ gọi là Movie/Film
• Phim dài tập gọi là TV Series (không hề có chữ film hay movie như nhiều người lầm tưởng nhé!)

Quay lại chủ đề chính, sau đây là những bộ sitcom kinh điển:

• Friends (10 seasons)

• The Big Bang Theory (12 seasons) - phim này có khá nhiều từ vựng khoa học (vì nhân vật chính là nhà vật lý học, nên bạn cân nhắc nhé!

• How I met your mother (9 seasons)

• Modern Family (11 seasons)

• 2 Broke Girls (6 seasons)

• The Office (9 seasons)

• Brooklyn Nine - Nine (8 seasons)

List phim Netflix đang nổi dạo gần đây:

• Anne with an E (3 seasons)

• Stranger Things (4 seasons)

• The Queen's Gambit (1 season)

• The Umbrella Academy (3 seasons)

• Money Heist (5 seasons)

• Sex Education (3 seasons)

4.3. Phim lẻ chủ đề viễn tưởng, phim tài liệu (Advanced Level)

• Avatar

• The Hunger Games

• The Martian

• Inception

• Interstellar

• Back to the Future

• The Avengers

• Becoming (về cựu Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ, Michelle Obama)

• The Final Year (về cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama)

• The Story of Diana (về công nương Diana)

• Inside Bill’s Brain: Decoding Bill Gates (về Bill Gates)

• The Social Network (Không hẳn là phim tài liệu nhưng cũng rất hay - phim tái hiện quá trình gây dựng Facebook của Mark Zuckerberg)

* Học Giao tiếp Cấp tốc cùng Mysheo - Phát âm chuẩn, giao tiếp tự nhiên như người bản xứ chỉ sau 2 tháng!